Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>
German[de]
- Unterstützung von kleinen, lokalen und unabhängigen Filmtheatern, die weder Teil einer Kette noch eines Komplexes sind und hauptsächlich europäische Filme vorführen;
English[en]
2. as regards distribution and in conjunction with the existing instruments:
Spanish[es]
2) En el sector de la distribución y en concertación con los instrumentos existentes:
Finnish[fi]
2. Levityksen alalla ja yhdessä olemassa olevien välineiden avulla:
French[fr]
2) Dans le secteur de la distribution et en concertation avec les instruments existants:
Italian[it]
2) Nel settore della distribuzione e in collaborazione con gli strumenti esistenti:
Dutch[nl]
- ondersteuning van kleine, lokale, onafhankelijke filmzalen die geen deel uitmaken van een keten of zalengroep en die in hoofdzaak Europese produkties aanbieden;
Portuguese[pt]
- apoiar as salas de exibição locais, de pequena dimensão e independentes, que não façam parte de cadeias ou grupos de salas e ofereçam principalmente produções europeias,
Swedish[sv]
- uppmuntra teveorganen att samarbeta genom att investera i produktion av verk avsedda för den europeiska och internationella marknaden och att få till stånd gränsöverskridande nätverk för spridning av dessa verk,