Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отворете, моля!
Greek[el]
Ανοίξτε την πόρτα, σας παρακαλώ.
English[en]
Open the door, please.
Spanish[es]
Abra la puerta, por favor.
French[fr]
Ouvrez la porte.
Croatian[hr]
MOLIM VAS, OTVORITE.
Hungarian[hu]
Nyissa ki kérem az ajtót.
Dutch[nl]
Open de deur, alsjeblieft.
Polish[pl]
Proszę otworzyć.
Portuguese[pt]
Abra a porta, por favor.
Romanian[ro]
Deschide ușa, vă rog.
Russian[ru]
Откройте дверь, пожалуйста.
Turkish[tr]
Kapıyı açın lütfen.