Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jdi s tím děckem dolů, štve mě.
English[en]
Take the baby downstairs, he annoys me.
Spanish[es]
Lleva al bebé abajo. Me irrita.
Persian[fa]
بچه رو ببر پایین اعصابم رو خورد کرد
Finnish[fi]
Vie vauva alas, se ärsyttää minua.
Hebrew[he]
קחי את התינוק למטה, הוא מרגיז אותי.
Norwegian[nb]
Gå ned med ungen, han er slitsom.
Portuguese[pt]
Leve o bebê lá para baixo, ele me irrita.
Romanian[ro]
Du copilul jos, mă enervează.
Russian[ru]
Возьмите ребенка вниз, он меня раздражает.
Swedish[sv]
Gå ner med ungen, han är jobbig.
Turkish[tr]
Bebeği aşağı götür, sinirlerimi bozuyor.