Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انتم لا تتصورون مدى ما يمكنهم تعلمه من اللعب بها
Bulgarian[bg]
Не знаете какво ще научат, како си играят с него.
Danish[da]
Man ved ikke, hvad de vil lære fra at lege med det.
German[de]
Sie wissen nicht, was Sie vom Spielen damit lernen werden.
Greek[el]
Δεν ξέρετε τι πρόκειται να μάθουν από το παιχνίδι μαζί της.
English[en]
You don't know what they're going to learn from playing with it.
Spanish[es]
Usted no sabe lo que ellos van a aprender jugando con él.
Estonian[et]
Te ei tea, mida nad sellega mängides õppida võivad.
Persian[fa]
نمی دانید از بازی با آن چه چیزی یاد می گیرند.
French[fr]
Vous ne savez pas à l'avance ce qu'ils en apprendront.
Hebrew[he]
אי-אפשר לנחש מה הם ילמדו ממנה.
Croatian[hr]
Vi ne znate sto će oni naučiti igrajući se s njom.
Hungarian[hu]
Nem tudják, mit fognak tanulni abból, hogy játszanak vele.
Armenian[hy]
Երբեք չգիտես, թե ինչ կարող են սովորել դրա հետ խաղալով
Indonesian[id]
Namun Anda tidak tahu apa yang akan mereka pelajari dengan memainkannya.
Italian[it]
Non sai cosa impareranno, giocandoci.
Japanese[ja]
子どもたちがそれで遊ぶことから何を学ぶのかはわかりません
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێوە نازانن ئەوان چەند شت فێردەبن لە کاتی یاری کردن بە ئاگر
Lithuanian[lt]
Jūs nežinote, ko jie išmoks iš žaidimo ugnimi.
Latvian[lv]
Jūs nezināt, ko viņi iemācīsies no spēlēšanās ar to.
Macedonian[mk]
Не знаете што ќе научите додека си играат со него.
Norwegian[nb]
Du aner ikke hva de kommer til å lære ved å leke med den.
Dutch[nl]
Je weet niet wat ze zullen leren door ermee te spelen.
Polish[pl]
Nigdy nie wiadomo, czego się przy tej zabawie nauczą.
Portuguese[pt]
Você não sabe o que as crianças irão aprender ao brincar com fogo.
Romanian[ro]
Nu știi ce vor învăța dacă se joacă cu el.
Slovak[sk]
Neviete, čo sa naučia hraním sa s ním.
Slovenian[sl]
Ne veste, kaj se bodo otroci naučili iz igre z njim.
Serbian[sr]
Ne znate šta ćete naučiti igrajući se sa vatrom.
Thai[th]
คุณไม่รู้ว่าพวกเขาจะได้เรียนอะไรจากการเล่นกับมัน
Ukrainian[uk]
Ви не можете знати, чого саме вони навчаться, граючись із ним.