Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно Европейски план за действие „Едно здраве“ срещу антимикробната резистентност (АМР) (2017/2254(INI)) — ENVI — Докладчик: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Czech[cs]
Zpráva o Evropském akčním plánu „Jedno zdraví“ proti antimikrobiální rezistenci (AMR) (2017/2254(INI)) – výbor ENVI – Zpravodajka: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Danish[da]
Betænkning om en europæisk One Health-handlingsplan mod antimikrobiel resistens (2017/2254(INI)) — ENVI udvalg — Ordfører: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
German[de]
Bericht über den Europäischen Aktionsplan zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen im Rahmen des Konzepts „Eine Gesundheit“ (2017/2254(INI)) — ENVI-Ausschuss — Berichterstatterin: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με το ευρωπαϊκό σχέδιο δράσης κατά της μικροβιακής αντοχής (ΜΑ) στο πλαίσιο της προσέγγισης «Μία υγεία» (2017/2254(INI)) — επιτροπή ENVI — Εισηγήτρια: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
English[en]
Report on a European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR) 2017/2254(INI)) — ENVI Committee — Rapporteur: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Spanish[es]
Informe sobre el Plan de Acción europeo «Una sola salud» para luchar contra la resistencia a los antimicrobianos (2017/2254(INI)) — comisión ENVI — Ponente: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Estonian[et]
Raport antimikroobikumiresistentsuse vastu võitlemiseks ette nähtud Euroopa terviseühtsuse tegevuskava kohta 2017/2254(INI)) – ENVI-komisjon – Raportöör: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Finnish[fi]
Mietintö eurooppalaisesta yhteinen terveys -toimintasuunnitelmasta mikrobilääkeresistenssin torjumiseksi 2017/2254(INI)) — ENVI-valiokunta — Esittelijä: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
French[fr]
Rapport sur le plan d'action européen fondé sur le principe «Une seule santé» pour combattre la résistance aux antimicrobiens (2017/2254(INI)) — commission ENVI — Rapporteure: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Croatian[hr]
Izvješće o europskom akcijskom planu „Jedno zdravlje” za borbu protiv antimikrobne otpornosti (2017/2254(INI)) — ENVI — izvjestiteljica: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Hungarian[hu]
Jelentés az antimikrobiális rezisztencia leküzdése érdekében kialakított egységes egészségügyi megközelítésre vonatkozó európai cselekvési tervről (2017/2254(INI)) – ENVI bizottság – Előadó: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Italian[it]
Relazione su un piano d'azione europeo «One Health» contro la resistenza antimicrobica (2017/2254(INI)) — commissione ENVI — Relatrice: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl bendros sveikatos koncepcija grindžiamo Europos kovos su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms (AAM) veiksmų plano (2017/2254(INI)) — ENVI komitetas — Pranešėja: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Latvian[lv]
Ziņojums par Eiropas “Viena veselība” rīcības plānu pret antimikrobiālajiem līdzekļiem izveidojušās rezistences (AMR) apkarošanai (2017/2254(INI)) – ENVI komiteja – Referente: Karin Kadenbach (A8-0257/2018).
Maltese[mt]
Rapport Pjan ta' Azzjoni Ewropew “Saħħa Waħda” kontra r-Reżistenza għall-Antimikrobiċi (AMR) (2017/2254(INI)) — Kumitat ENVI — Rapporteur: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Dutch[nl]
Verslag over een Europees „één gezondheid”-actieplan tegen antimicrobiële resistentie (AMR) 2017/2254(INI)) — commissie ENVI — Rapporteur: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie europejskiego planu działania „Jedno zdrowie” na rzecz zwalczania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe (2017/2254(INI)) — komisja ENVI — Sprawozdawczyni: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Portuguese[pt]
Relatório sobre um plano de Ação Europeu «Uma Só Saúde» contra a Resistência aos Agentes Antimicrobianos (RAM)) 2017/2254(INI)) — comissão ENVI — Relatora: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Romanian[ro]
Raport referitor la planul de acțiune european „O singură sănătate“ (One Health) împotriva rezistenței la antimicrobiene (RAM) (2017/2254(INI)) — ENVI — Raportoare: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Slovak[sk]
Správa k Európskemu akčnému plánu jedného zdravia proti antimikrobiálnej rezistencii (AMR) (2017/2254(INI)) – výbor ENVI – Spravodajkyňa: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Slovenian[sl]
Poročilo o Evropskem akcijskem načrtu „eno zdravje“ zoper odpornost proti antimikrobikom (2017/2254(INI)) – odbor ENVI – Poročevalka: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)
Swedish[sv]
Betänkande om en europeisk One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens (2017/2254(INI)) – utskottet ENVI – Föredragande: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)