Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Mήπως τυχαίνει να έχεις έξτρα κλειδιά;
English[en]
Do you happen to have a spare set?
Spanish[es]
¿No tendrás un juego de repuesto?
Finnish[fi]
Onko sinulla vara-avain?
French[fr]
En avez-vous un double?
Hebrew[he]
יש לך במקרה זוג נוסף?
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy magának volt a tartalék szett?
Italian[it]
Hai una copia delle chiavi?
Dutch[nl]
Heb jij toevallig de reservesleutels?
Polish[pl]
Masz może drugą parę kluczy?
Portuguese[pt]
Por acaso tem as chaves de reserva?
Romanian[ro]
Ai cumva un set de rezervă? Nu.
Slovak[sk]
Máte aj náhradné kľúče?
Serbian[sr]
Да ли случајно имаш резервне?
Turkish[tr]
Sende yedekleri var mı?