Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Panalanginan tanang kabataan,
Danish[da]
Bevar os som dine, den stund vi er her,
German[de]
Und segne die Kinder mit Kraft für und für,
English[en]
Bless all the dear children in thy tender care,
Spanish[es]
A todos los niños da Tu bendición,
Finnish[fi]
Suo siunaus suojaksi lapsosien
French[fr]
Les enfants qui t’aiment, prends-les dans tes bras;
Hungarian[hu]
Ó, áldd meg a drága kisgyermekeket,
Indonesian[id]
Lindungilah anak-anak tercinta.
Icelandic[is]
Ég bið þig að blessa öll börnin þín hér
Italian[it]
A tutti ̑i bambini che T’hanno nel cuor,
Maya-Q'eqchi'[kek]
Chawosobʼtesi li kokʼal wan arin,
Khmer[km]
សូម ពរ ដល់ កូន ទាំងឡាយ ដោយ ព្រះទ័យ ស្រទន់
Korean[ko]
온 세상 어린이 다 품어주사
Lithuanian[lt]
Palaimink tau visad brangius vaikučius
Latvian[lv]
Svētī bērniņus mazos, kas dārgi Tev, Kungs,
Norwegian[nb]
Bevar oss som dine den stund vi er her,
Dutch[nl]
Ach, dat ik mag worden als ’n kindeke klein,
Portuguese[pt]
A toda criança vem dar proteção
Russian[ru]
Готовь нас к тому, чтобы дети Твои
Samoan[sm]
Fa'amanuia uma mai i matou nei.
Swedish[sv]
Välsigna oss Herre med kärleksfull hand,
Thai[th]
โปรดอวยพรเมตตาบุตรธิดาด้วยปรานี
Tagalog[tl]
Lahat ng batang musmos, pagpalain,
Ukrainian[uk]
Дітей всіх на світі Ти благослови,
Chinese[zh]
更看顾众孩童保佑都安康;