Besonderhede van voorbeeld: 7802771147179744290

Czech

Během obchodních rozhovorů se Amerika nechala slyšet, že seškrtá své dotace, jedině pokud ostatní na oplátku otevřou své trhy.

German

In den Handelsgesprächen sagte Amerika, dass es seine Subventionen nur dann kürzen werde, wenn andere im Gegenzug ihre Märkte öffneten.

English

In the trade talks, America said that it would cut subsidies only if others reciprocated by opening their markets.

Spanish

En las conversaciones comerciales, Estados Unidos dijo que recortaría los subsidios sólo si otros retribuían abriendo sus mercados.

French

Au cours des négociations, les Etats-Unis ont déclaré qu’ils ne réduiraient les subventions que si les autres pays ouvraient leurs marchés.

Russian

Во время торговых переговоров Америка заявила, что сократит субсидии только в том случае, если другие страны откроют свои рынки.