Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Víceletý režim přímých podpor na oživení výroby regionu Molise po kalamitních událostech – Nabídkové řízení na poskytnutí podpory obchodním společnostem
Danish[da]
Flerårigt program til fremme af Molise-regionens produktionskapacitet efter forskellige katastrofer — Offentlig meddelelse om støtte til handelsvirksomheder
German[de]
Mehrjahresprogramm mit Maßnahmen zur Anregung der wirtschaftlichen Wiederbelebung in der Region Molise nach den Naturkatastrophen — Bekanntmachung über die Gewährung von Beihilfen für Handelsunternehmen
Greek[el]
Πολυετές πρόγραμμα άμεσων παρεμβάσεων για την προώθηση της παραγωγικής ανάκαμψης της Επαρχίας Molise μετά τις καταστροφικά συμβάντα — Δημόσιος διαγωνισμός για τη χορήγηση ενισχύσεων στη βιοτεχνία
English[en]
Multiannual programme of measures designed to promote economic recovery in Molise following disasters: open notice concerning the granting of aid for craft firms
Spanish[es]
Programa plurianual de medidas destinadas a promover la recuperación económica de Molise tras las catástrofes sufridas — Anuncio público referente a la concesión de ayudas en favor del comercio
Estonian[et]
Mitmeaastane programm, võtmaks otsemeetmeid looduskatastroofide tagajärjel kannatada saanud Molises tootmise taaskäivitamiseks — Konkursikutse abi eraldamiseks äriettevõtetele
Finnish[fi]
Monivuotinen suorien avustusten ohjelma, jolla edistetään talouden elpymistä Molisessa luonnonmullistusten jälkeen — Julkinen tarjouskilpailu tukien myöntämiseksi kaupan alan yrityksille
French[fr]
Programme pluriannuel d'interventions destinées à favoriser la reprise des activités économiques dans la région de Molise frappée par les calamités naturelles.
Hungarian[hu]
Többéves intézkedési program a Molise-ban bekövetkezett csapások utáni gazdasági felépülés előmozdítására: a kézműves cégek támogatására vonatkozó nyílt bejelentés
Italian[it]
Programma pluriennale di interventi diretti a favorire la ripresa produttiva del Molise a seguito degli eventi calamitosi — Bando pubblico per la concessione di aiuti alle imprese del commercio
Lithuanian[lt]
Daugiametė priemonių, skirtų skatinti ekonominį Molizės gyvybingumą po stichinių nelaimių, programa: atviras konkursas dėl pagalbos suteikimo prekybos įmonėms
Latvian[lv]
Daudzgadu programma pasākumu īstenošanai, kuru mērķis ir veicināt Molīzes reģiona ekonomikas atkopšanos pēc katastrofām: atklāts paziņojums par atbalsta piešķiršanu komercuzņēmumiem
Dutch[nl]
Meerjarenprogramma van maatregelen ter bevordering van het economisch herstel na rampen in Molise: openbare aankondiging van de toekenning van steun aan handelsondernemingen
Polish[pl]
Wieloletni program pomocy na rzecz odnowy gospodarczej w regionie Molise po okresie klęsk żywiołowych — zaproszenie do składania wniosków w sprawie przyznania pomocy dla spółek handlowych
Portuguese[pt]
Programa plurianual de auxílios destinados a apoiar a retoma da produção da Região de Molise após as calamidades que a atingiram — Concurso público para a concessão de auxílios ao sector da transformação
Slovak[sk]
Viacročný program priamych opatrení zameraných na ekonomické oživenie regiónu Molise po katastrofách – verejná súťaž na poskytnutie pomoci pre obchodné podniky
Slovenian[sl]
Večletni program ukrepov, namenjenih spodbujanju oživitve gospodarstva v regiji Molise po naravnih nesrečah: javna objava v zvezi z dodelitvijo pomoči trgovskim podjetjem
Swedish[sv]
Flerårigt åtgärdsprogram för främjandet av ekonomisk återhämtning i Molise efter naturkatastrofer. Offentligt meddelande om beviljande av stöd till handelsföretag