Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образование, обучение, А именно,Предоставяне на индивидуални заседания, Преподаване,Семинари и работни семинари в областите на мобилност на работници и глобално развитие на работна сила и доставка на курсови материали във връзка с тях, референтни материали в областта на визите и емиграцията
Czech[cs]
Vzdělávací a školicí služby, Jmenovitě,Poskytování individuálních sezení, Kurzy,Semináře a pracovní setkání v oboru přemísťování a mobility podniků a zaměstnanců a distribuce školicích materiálů, které souvisejí s doporučeními v oboru imigrací
Danish[da]
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, Nemlig,Individuel vejledning, Klasser,Seminarer og workshopper inden for virksomheders og arbejdskrafts mobilitet samt distribution af kursusmateriale i forbindelse hermed, henvisninger vedrørende immigration
German[de]
Unterricht und Ausbildung, Nämlich,Bereitstellung von Einzelunterricht, Klassen,Seminaren und Workshops in den Bereichen Unternehmens- und Arbeitnehmerverlagerung und -mobilität sowie Vertrieb von damit verbundenem Ausbildungsmaterial, Verweisen im Bereich Einwanderung
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης, Συγκεκριμένα,Παροχή προσωπικών μαθημάτων, Κλάσεις,Σεμινάρια και εργαστήρια στους τομείς της μετεγκατάστασης και κινητικότητας επιχειρήσεων και εργαζομένων και διανομή επιμορφωτικού υλικού σε σχέση με συστάσεις στον τομέα της μετανάστευσης
English[en]
Educational and training services, namely, providing individual sessions, classes, seminars and workshops in the fields of business and employee relocation and mobility and distribution of training material in connection therewith referrals in the field of immigration
Spanish[es]
Servicios de educación y formación, En concreto,Suministro de sesiones individuales, Clases,Seminarios y talleres en relación con el traslado y la movilidad de negocios y empleados y la distribución de material de formación en relación con referencias en materia de inmigración
Estonian[et]
Haridus- ja koolitusteenused, Teisisõnu,Individuaalsete kohtumiste pakkumine, Klassid,Seminaride ja õpikodade pakkumine ettevõtte ja töötajate relokaliseerimise ja kolimise valdkonnas ning sellega seotud õppematerjali levitamine, immigratsiooni puudutavate viidete alal
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut ja koulutuksen järjestäminen, Nimittäin,Henkilökohtaisten istuntojen tarjoaminen, Luentojen,Seminaarit ja työpajat yritysten ja työntekijöiden uudelleensijoittumisen ja liikkuvuuden alalla sekä niihin liittyvän kurssimateriaalin jakelu, suositukset maahanmuuton alalla
French[fr]
Services d'éducation et de formation, À savoir,Fourniture de cours particuliers, Classes,Séminaires et ateliers dans le domaine de la délocalisation et de la mobilité des entreprises et des entreprises et distribution de matériel pédagogique connexe, renvois dans le domaine de l'immigration
Hungarian[hu]
Oktatási és képzési szolgáltatások, Nevezetesen,Egyéni alkalmak biztosítása, Tanórák,Szemináriumok és workshopok a cégek és alkalmazottak áthelyezése és mobilitása területén, valamint az ezekkel kapcsolatos képzési anyagok terjesztése ajánlások a bevándorlás területén
Italian[it]
Servizi d'educazione e formazione, Ovvero,Sessioni individuali, Classi,Seminari e workshop in materia di trasferimento e mobilità d'imprese e lavoratori dipendenti e distribuzione di materiale formativo relativo, referenze relative all'immigrazione
Lithuanian[lt]
Švietimo ir mokymo paslaugos, Būtent,,Individualaus mokymo laiko teikimas, Užsiėmimai,Seminarai ir praktiniai seminarai iš verslo ir darbuotojų perkėlimo bei judumo sričių ir su jais susijusios mokomosios medžiagos platinimas, rekomendacijos imigracijos srityje
Latvian[lv]
Izglītības un apmācības pakalpojumi, Proti,Privātu sanāksmju nodrošināšana, Klases,Semināru un darbsemināru nodrošināšana uzņēmumu un darbinieku pārvietošanas un mobilitātes jomās, ka arī mācību materiālu izplatīšana saistībā ar iepriekš minēto imigrācijas jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' edukazzjoni u taħriġ, Jiġifieri,Provvista ta' sessjonijiet individwali, Klassijiet,Seminars u workshops fl-oqsma ta' rilokazzjoni u mobilità tan-negozju u tal-impjegati u distribuzzjoni ta' materjal tat-taħriġ b'konnessjoni magħhom referenzi fil-qasam tal-immigrazzjoni
Dutch[nl]
Opvoeding en opleiding, Te weten,Het leveren van individuele sessies, Lessen,Seminars en workshops op het gebied van verplaatsing en mobiliteit van bedrijven en personeel, en verspreiding van daarmee verband houdend cursusmateriaal, verwijzingen op het gebied van immigratie
Polish[pl]
Usługi w zakresie nauczania i kształcenia, Zn,Organizowanie sesji indywidualnych, Zajęcia,Seminaria i warsztaty w dziedzinie przenoszenia i ruchu pracowników oraz dystrybucja materiałów szkoleniowych z nimi związanych, kierowanie do osób w dziedzinie imigracji
Portuguese[pt]
Serviços de educação e formação, Nomeadamente,Organização de sessões individuais, Aulas,Seminários e cursos práticos nos domínios da mudança (de instalações) das empresas e da transferência e mobilidade dos trabalhadores e distribuição de material de formação relacionado com os mesmos, referências no domínio da imigração
Romanian[ro]
Educatie, Si anume,Furnizarea de sesiuni individuale, Cursuri,Seminare şi ateliere de lucru individuale în domeniile relocării şi mobilităţii afacerilor şi angajaţilor şi distribuirea de materiale de instruire în legătură cu referinţele din domeniul imigrării
Slovak[sk]
Vzdelávacie a školiteľské služby, T.z,Poskytovanie individuálnych sedení, Triedy,Seminárov a kurzov v oblasti premiestňovania a presunu podnikov a zamestnancov a distribúcia výcvikových materiálov spolu s odporúčaniami v oblasti prisťahovalectva
Slovenian[sl]
Storitve izobraževanja in usposabljanja, Sicer,Nudenje individualnih sej, Učenje,Seminarjev in delavnic na področjih premeščanja in mobilnosti zaposlenih ter distribucija učnih materialov v zvezi s tem, napotitve na področju imigracij
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning och anordnande av handledning/instruktion, Nämligen,Tillhandahållande av individuella sessioner, Klasser,Seminarier och studiecirklar på områdena företags och anställdas omlokalisering och rörlighet och distribution av träningsmaterial i samband därmed remitteringar på området immigration