Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hulle eerste liefde is vir hulle God.
Danish[da]
Men det er mennesker som har gjort Gud til det centrale i deres liv.
German[de]
Aber sie stellen ihre Liebe zu Gott allem voran.
Greek[el]
Αλλά η πρώτη τους αγάπη είναι για τον Θεό τους.
English[en]
But their first love is for their God.
Spanish[es]
Pero su amor primordial es hacia Dios.
Estonian[et]
Aga nende ülim armastus on oma Jumalale.
Finnish[fi]
Mutta rakkaus, joka heillä on ensimmäisellä sijalla, kohdistuu heidän Jumalaansa.
French[fr]
Toutefois, leur amour va en premier lieu à Dieu.
Hindi[hi]
परन्तु उनका पहला प्रेम उनके परमेश्वर के प्रति है।
Indonesian[id]
Tetapi kasih utama mereka ditujukan kepada Allah mereka.
Italian[it]
Ma il loro primo amore è per il loro Dio.
Japanese[ja]
しかし,彼らが第一に愛しているのは自分たちの神です。
Korean[ko]
그러나 그들은 하나님을 첫째로 사랑합니다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ അവരുടെ പ്രഥമസ്നേഹം തങ്ങളുടെ ദൈവത്തോടാണ്.
Norwegian[nb]
Men de viser i første rekke kjærlighet til sin Gud.
Dutch[nl]
Hun liefde is echter in de eerste plaats op hun God gericht.
Northern Sotho[nso]
Eupja lerato la bona la pele ke la go rata Modimo wa bona.
Portuguese[pt]
Mas, seu primeiro amor é para seu Deus.
Shona[sn]
Asi rudo rwavo rwokutanga rwuri nokuda kwaMwari wavo.
Swedish[sv]
Men de älskar först och främst sin Gud.
Tamil[ta]
ஆனால் அவர்களுடைய முதல் அன்பை அவர்களுடைய கடவுளுக்கே அவர்கள் கொடுக்கிறார்கள்.