Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضع ابنه ذو الـ 6 سنوات في لائحة رواتب اتحاد العمال
Bulgarian[bg]
Шестгодишното му дете е на заплата.
Czech[cs]
Dal na výplatní listinu odborů svého šestiletého syna.
English[en]
Put his 6-year-old on the union payroll.
Spanish[es]
Estando seis años en el sindicato.
French[fr]
Il a mis ses six ans sur le salaire du syndicat.
Hebrew[he]
שם את המשכורת שלו על האיגוד.
Hungarian[hu]
A hat éves fiát is feltette a bérlistára.
Italian[it]
Ha messo sul libro paga del sindacato il figlio di sei anni.
Dutch[nl]
Zette zijn 6-jarige op de loonlijst.
Polish[pl]
Wrzucił 6 lat na listę płac Związków.
Portuguese[pt]
Colocou o filho de 6 anos na folha de pagamento.
Romanian[ro]
Şi cei şase ani pe statul de plată al sindicatului.
Russian[ru]
Зачислил своего шестилетку в штат на зарплату.
Turkish[tr]
Sendika maaş bordrosuna 6 yaşındaki çocuğunu da yazmış.