Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
24:14; Skut. 5:42; 20:20) Upřímně, ale klidně poukazují na moudrost biblických zásad, na rozumnost biblických nauk a na spolehlivost biblických proroctví.
German[de]
24:14; Apg. 5:42; 20:20) Aufrichtig, doch ruhig weisen sie auf die Weisheit der biblischen Grundsätze, auf die Vernünftigkeit biblischer Lehren und auf die Zuverlässigkeit biblischer Prophezeiungen hin.
Greek[el]
24:14· Πράξ. 5:42· 20:20) Με ειλικρίνεια, αλλά και με ηρεμία, τονίζουν τη σοφία των αρχών της Γραφής, τη λογικότητα των διδασκαλιών της Γραφής και την βεβαιότητα των προφητειών της Γραφής.
English[en]
24:14; Acts 5:42; 20:20) Sincerely, yet calmly, they point out the wisdom of Bible principles, the reasonableness of Bible teachings, and the certitude of Bible prophecies.
Spanish[es]
24:14; Hech. 5:42; 20:20) Con sinceridad, y también calma, señalan la sabiduría de los principios bíblicos, lo razonable que son las enseñanzas bíblicas, y la certeza de las profecías bíblicas.
Finnish[fi]
24:14; Apt. 5:42; 20:20) Vilpittömästi mutta kuitenkin tyynesti he osoittavat Raamatun periaatteitten viisauden, Raamatun opetusten järkevyyden ja Raamatun ennustusten varmuuden.
French[fr]
24:14 ; Actes 5:42 ; 20:20). Avec sincérité, mais aussi avec calme, ils mettent en évidence la sagesse des principes renfermés dans la Bible, le caractère raisonnable de son enseignement et la certitude de ses prophéties.
Italian[it]
24:14; Atti 5:42; 20:20) Con sincerità, eppure con calma, essi indicano la saggezza dei princìpi della Bibbia, la ragionevolezza degli insegnamenti della Bibbia e la certezza delle profezie della Bibbia.
Japanese[ja]
使行 5:42; 20:20)誠意をもって冷静に,聖書の原則の知恵,聖書の教えの合理性,聖書の預言の確実性を人々に指摘します。
Norwegian[nb]
24: 14; Ap. gj. 5: 42; 20: 20) På en oppriktig og rolig måte gjør de folk oppmerksom på at Bibelens prinsipper og læresetninger er fornuftige, og at Bibelens profetier er pålitelige.
Dutch[nl]
5:42; 20:20). Oprecht en kalm wijzen zij op de wijsheid van bijbelse beginselen, de redelijkheid van de bijbelse leerstellingen en de zekerheid van bijbelse profetieën.
Portuguese[pt]
24:14; Atos 5:42; 20:20) Sinceramente, mas com calma, salientam a sabedoria dos princípios bíblicos, a razoabilidade dos ensinos da Bíblia e a certeza das profecias bíblicas.
Swedish[sv]
24:14; Apg. 5:42; 20:20) Uppriktigt men ändå lugnt framhåller de visheten i bibelns principer, det förnuftiga i bibelns läror och vissheten i bibelns profetior.
Ukrainian[uk]
24:14; Дії 5:42; 20:20) Щиро, однак спокійно, вони показують людям мудрість біблійних принципів, розсудливість біблійної науки і певність біблійного пророцтва.