Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- rationalisering uden kapacitetsforoegelse i de oversoeiske franske departementer for saa vidt angaar raasukker
German[de]
- Rationalisierung der Rohzuckererzeugung in den französischen überseeischen Departements, soweit es hierdurch zu keiner Kapazitätsausweitung kommt;
Greek[el]
- τον ορθολογισμό, χωρίς αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα για την ακατέργαστη ζάχαρη.
English[en]
- rationalization, without increase in capacity, in the French overseas departments, in the case of raw sugar;
Spanish[es]
- la racionalización del azúcar terciado, sin aumento de capacidad, en los departamentos franceses de Ultramar;
Finnish[fi]
- raakasokerin osalta järkiperäistämiseen ilman tuotantokapasiteetin kasvua Ranskan merentakaisissa departementeissa,
French[fr]
- la rationalisation, sans augmentation de capacité, dans les départements français d'outre-mer, pour le sucre brut,
Italian[it]
- la razionalizzazione, senza aumento della capacità, nei dipartimenti francesi d'oltremare per quanto riguarda lo zucchero greggio;
Dutch[nl]
- investeringen voor rationalisering van de produktie van ruwe suiker in de Franse overzeese departementen die niet leiden tot capaciteitsverhoging;
Portuguese[pt]
- a racionalização, sem aumento de capacidade, nos departamentos ultramarinos franceses, para o açúcar em rama,
Swedish[sv]
- rationalisering utan att öka kapaciteten i de utomeuropeiska franska departementen, i fråga om råsocker,