Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Освобождаващ механизъм за кораби
Bosnian[bs]
Pogon odvajanja za brodove
Czech[cs]
Vyprošťovací zařízení pro lodě
Danish[da]
Udløsningsmekanismer til både
German[de]
Vorrichtungen zum Losmachen von Boote
Greek[el]
Πλοία (Μηχανισμοί αποσύνδεσης για -)
English[en]
Disengaging gear for boats
Spanish[es]
Dispositivos para desatracar barcos
Estonian[et]
Allalaskeseadmed (Paatide)
Finnish[fi]
Irtikytkentälaitteet veneisiin
French[fr]
Dispositifs pour dégager les bateaux
Croatian[hr]
Pogon odvajanja za brodove
Hungarian[hu]
Szétkapcsolók, kioldók hajókhoz
Icelandic[is]
Frákúplingsgír fyrir báta
Italian[it]
Dispositivi per disormeggiare i battelli
Japanese[ja]
ボート揚卸し用装置
Georgian[ka]
გადასახსნელი მოწყობილობები გემებისათვის
Korean[ko]
보트용 기어해지장치
Lithuanian[lt]
Atkabinimo mechanizmai (Laivų -)
Latvian[lv]
Laivu vilkšanas ierīces
Macedonian[mk]
Уреди за извлекување бродови
Maltese[mt]
Gêr li jħoll id-dgħajjes
Norwegian[nb]
Løsningsinnretninger for båter
Dutch[nl]
Inrichtingen voor het vlottrekken van boten
Polish[pl]
Urządzenia uwalniające do statków
Portuguese[pt]
Dispositivos para soltar os barcos
Romanian[ro]
Dispozitive de decuplare pentru ambarcațiuni
Russian[ru]
Устройства для расцепления судов
Slovak[sk]
Vypúšťacie mechanizmy na člny
Slovenian[sl]
Mehanizmi za odvez čolnov
Albanian[sq]
Ingranazhe të shkëputshme për varka
Serbian[sr]
Чекрци за чамце
Swedish[sv]
Urkopplingsdon för båtar
Turkish[tr]
Tekneler için avara dişlileri
Chinese[zh]
船只分离装置