Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване за превключване с външен ключов превключвател (монтиран от външната страна на превозното средство)
Danish[da]
Prøver for udvendig nøglekontakt (monteret uden på køretøjet)
German[de]
Prüfungen für den äußeren Schlüsselschalter (an der Außenseite des Fahrzeugs angebracht)
Greek[el]
Δοκιμές εξωτερικών κλείθρων (τοποθετημένων στο εξωτερικό του οχήματος).
English[en]
Tests for external key switch (installed on the outside of the vehicle)
Spanish[es]
Ensayos del interruptor de llave exterior (instalado fuera del vehículo)
Estonian[et]
Väljaspool asuva (sõidukist väljapoole paigaldatud) võtmega lüliti katse
French[fr]
Essais de l’interrupteur extérieur à clé (installé à l’extérieur du véhicule)
Croatian[hr]
Ispitivanje vanjskog prekidača koji se uključuje ključem (ugrađen s vanjske strane vozila)
Hungarian[hu]
A (járműre kívülről felszerelt) külső kulcsos kapcsoló vizsgálata
Italian[it]
Prove per l’interruttore a chiave esterno (installato all’esterno del veicolo)
Lithuanian[lt]
Raktu valdomo išorinio jungiklio (įrengto transporto priemonės išorėje) bandymai
Latvian[lv]
Ārējā atslēgas slēdža (uzstādīts transportlīdzekļa ārpusē) testi
Maltese[mt]
Testijiet għaċ-ċavetta esterna (installata fuq barra tal-vettura)
Dutch[nl]
Tests van externe sleutelschakelaars (aan de buitenkant van het voertuig gemonteerd)
Polish[pl]
Badania zewnętrznego przełącznika kluczykowego (znajdującego się na zewnątrz pojazdu)
Portuguese[pt]
Ensaios do comutador de chave externo (instalado no exterior do veículo)
Romanian[ro]
Încercări pentru întrerupătorul exterior cu cheie (instalat în afara vehiculului)
Slovak[sk]
Skúšky spustenia vonkajším kľúčom (nainštalovaným na vonkajšej strane vozidla)