Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки предприемат подходящи стъпки за
Czech[cs]
Členské státy podniknou vhodné kroky k
Danish[da]
Medlemsstaterne tager passende skridt til følgende
German[de]
Die Mitgliedstaaten unternehmen die geeigneten Schritte
Greek[el]
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για
English[en]
Member States shall take appropriate steps to
Spanish[es]
Los Estados miembros tomarán las medidas adecuadas para
Estonian[et]
Liikmesriigid
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarpeelliset toimenpiteet
French[fr]
Les États membres prennent les mesures appropriées pour
Hungarian[hu]
A tagállamok megfelelő lépéseket tesznek az alábbiak érdekében
Italian[it]
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per
Lithuanian[lt]
Valstybės narės imasi tam tikrų veiksmų
Latvian[lv]
Dalībvalstis veic attiecīgus pasākumus, lai
Maltese[mt]
Stati Membri għandhom jieħdu passi approprjati biex
Dutch[nl]
De lidstaten nemen passende maatregelen om
Polish[pl]
Państwa Członkowskie podejmują odpowiednie kroki w celu
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem adoptar as acções adequadas para
Romanian[ro]
Statele membre întreprind pașii corespunzători pentru
Slovak[sk]
Členské štáty prijmú vhodné opatrenia, aby
Slovenian[sl]
Države članice sprejmejo ustrezne ukrepe, s katerimi
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att