Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak tě budou brát po tom, co ti udělali Kent a Frenchy?
German[de]
Traust du dich je wieder vor die Leute, nach der Blamage mit Kent und Frenchy?
Greek[el]
Μπορείς να μείνεις μετά από αυτό που σου έκαναν ο Κεντ και η Φρένση;
English[en]
How you gonna face anybody after what you took from Kent and Frenchy?
Spanish[es]
¿Cómo vas a enfrentarte a nadie después de burlarse Kent y Frenchy de ti?
French[fr]
Comment peux-tu rester après ce que t'ont fait Kent et Frenchy?
Croatian[hr]
Kako se možeš s bilo kime suočiti, kad si ono dopustio Kentu i Frenchy?
Hungarian[hu]
Hogy nézel a szemükbe azután, ahogy Kent és Frenchy bánt veled?
Italian[it]
Come puoi andare a testa alta dopo il trattamento di Kent e Frenchy?
Norwegian[nb]
Hvordan skal du kunne møte noen etter det du tok imot fra Kent og Frenchy?
Polish[pl]
Jak się ludziom pokażesz na oczy po tym, co zaszło z Kentem i Frenchy?
Portuguese[pt]
Como vai encarar as pessoas, com o Kent e a Frenchy rindo de você.
Romanian[ro]
Cum ai putea sa ramai dupa ce ti-au facut Kent si Frenchy?
Russian[ru]
Но как же теперь, когда тебя вышибли из салуна?
Serbian[sr]
Kako se možeš s bilo kime suočiti, kad si ono dopustio Kentu i Frenchy?
Turkish[tr]
Kent ve Frenchy ile yaşadıklarından sonra hangi yüzle çıkacaksın insanların karşısına?