Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Районът, в който се отглежда пивоварният ечемик, се намира в областта Моравия.
Czech[cs]
Pěstební oblast sladovnického ječmene se nachází v regionu Moravy.
Danish[da]
Byggen dyrkes i et område i Mæhren.
German[de]
Die Anbaugebiete der Malzgerste befinden sich in der Region Mähren.
Greek[el]
Η περιοχή καλλιέργειας της κριθής βρίσκεται στην περιοχή του Moravia.
English[en]
The area in which the malting barley is grown is situated in a region of Moravia.
Spanish[es]
La zona en la que se cultiva la cebada cervecera está situada en la región de Moravia.
Estonian[et]
Õlleodra kasvatuspiirkond asub Määrimaal.
Finnish[fi]
Mallasohran viljelyalue sijaitsee Määrissä.
French[fr]
L'aire de culture de l'orge de brasserie se trouve en Moravie.
Hungarian[hu]
A sörárpa termesztési területe Morvaország egyik régiója.
Italian[it]
La zona di coltura dell'orzo da birra si trova in Moravia.
Lithuanian[lt]
Salykliniai miežiai auginami Moravijoje.
Latvian[lv]
Iesala miežus audzē Morāvijas reģionā.
Maltese[mt]
Iż-żona fejn jikber ix-xgħir tal-birra tinsab f'reġjun fil-Moravja.
Dutch[nl]
Het teeltgebied van de brouwerijgerst is in Moravië gelegen.
Polish[pl]
Obszar, na którym hodowany jest jęczmień słodowy, zlokalizowany jest na Morawach.
Portuguese[pt]
A área de produção da cevada situa-se na região da Morávia.
Romanian[ro]
Aria în care se cultivă orzul pentru malț se află în Moravia.
Slovak[sk]
Pestovateľská oblasť sladovníckeho jačmeňa sa nachádza v regióne Moravy.
Slovenian[sl]
Območje pridelave ječmena leži na Moravskem.
Swedish[sv]
Det område där maltkornet odlas ligger i regionen Moravia.