Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، هذه هي الطريقة التي وجدت فيها سرير للنوم كل ليلة.
Bulgarian[bg]
Така намирам къде да преспя.
Czech[cs]
Takhle každý večer nacházím postel, ve které bych se mohl vyspat.
German[de]
Zumindest finde ich so ein Bett.
Greek[el]
Λοιπόν, έτσι βρήσκω ένα κρεβάτι, για να κοιμηθώ τα βράδια.
English[en]
Well, that's how I'm finding a bed to sleep in every night.
Spanish[es]
Bueno, así es como estoy encontrando una cama para dormir por las noches.
Finnish[fi]
Siten hankin yöpaikkani.
Croatian[hr]
Pa, to je način kako pronalazim krevet u kome ću spavati svaku noć.
Hungarian[hu]
Így legalább minden este van hol aludnom.
Italian[it]
Beh, e'cosi'che trovo un letto per dormire ogni sera.
Dutch[nl]
Zo vind ik elke nacht een bed om in te slapen.
Polish[pl]
Dzięki temu mam gdzie spać co noc.
Portuguese[pt]
É assim que encontro uma cama para dormir à noite.
Romanian[ro]
Aşa găsesc un pat în care să dorm în fiecare seară.
Russian[ru]
Хорошо, это о том, как каждую ночь я нахожу кровать, чтобы поспать
Serbian[sr]
Pa, tako pronalazim krevet u kome ću spavati svaku noć.
Swedish[sv]
Jag får en säng att sova i.
Thai[th]
แต่นั่นมันเป็นวิธีที่ทําให้ฉันหาเตียงนอนในทุกๆคืน
Turkish[tr]
Her gece uyuyacak yatağı böyle buluyorum.
Chinese[zh]
我 每晚 就是 靠 這個 找到 床 睡覺 的