Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدخل التحديث وحمل القيم لقد تجاوزت سابقا مثبطات الإطلاق
Bulgarian[bg]
Натисни " обнови " и зареди числата, за да отхвърлиш изстрелващата процедура.
Czech[cs]
Spusťte " Aktualizaci " a zadejte čísla, která jsem vám dal.
Danish[da]
Tryk " opdatér ", indlæs de tal, jeg læser, for at deaktivere affyringshæmmerne.
German[de]
Geben Sie " Aktualisieren " und die Zahlen ein, um die Zündung zu entsichern.
English[en]
Enter " update " and load the figures I read you to override the firing inhibitors.
Spanish[es]
Entre " Actualización " y cargue los números que le leí para cancelar los inhibidores de disparo.
Estonian[et]
Sisestage " ajakohastus " ja sisestage numbrid mis ma teile loen.
Finnish[fi]
Paina " päivitä " ja lataa numerotiedot jotka luen ohittaaksesi ampumisen eston.
French[fr]
Tapez " mise à jour ", puis entrez les chiffres de tout à l'heure.
Hebrew[he]
הכניסו " עדכן " ותקישו את המספרים שאקרא לכם כדי לעקוף את מעכבי הבעירה.
Croatian[hr]
Unesite " update " i učitajte brojke koje sam vam pročitao da zaobiđete inhibitor paljenja.
Hungarian[hu]
Írják be, hogy " frissítés " és töltsék be az adatokat Felül kell írniuk a tüzelési programozást.
Dutch[nl]
Voer de getallen in die ik voorlees. Dan worden ze niet afgevuurd.
Polish[pl]
/ i załadujcie liczby, / które przeczytałem.
Portuguese[pt]
Entre " atualizar " e carregue os números que li para você para ativar os inibidores de disparo.
Russian[ru]
Нажмите " обновить " и введите цифры, которые я сказал раньше, и вы заблокируете сброс ракет.
Slovenian[sl]
Posodobite z danimi številkami. Strelni mehanizem bo ugasnil.
Serbian[sr]
Unesite " update " i učitajte brojke koje sam vam pročitao da zaobiđete inhibitor paljenja.
Turkish[tr]
" Güncelleme "'ye basın ve ateşleme durdurucusunu devre dışı bırakmak için dediğim figürleri girin.