Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само вкусна кравайче.
Czech[cs]
Jenom výborná bageta.
Danish[da]
Kun en lækker bagel.
German[de]
Nur ein köstlicher Bagel.
Greek[el]
Μόνο, ένα λαχταριστό ψωμάκι.
English[en]
Just a delicious bagel.
Spanish[es]
Solo un delicioso bagel.
Estonian[et]
Ainult maitsev kringel.
Persian[fa]
فقط دارم یه شیرینی خوش مزه میخورم
Finnish[fi]
Pelkkä herkullinen bagel.
Hebrew[he]
רק בייגל טעים.
Hungarian[hu]
Csak egy fincsi bagel.
Indonesian[id]
Hanya bagel yang lezat.
Italian[it]
Solo un buonissimo bagel.
Macedonian[mk]
Само вкусен ѓеврек.
Dutch[nl]
Dit is gewoon een heerlijke bagel.
Polish[pl]
To tylko pyszny bajgiel.
Portuguese[pt]
Só uma baguete deliciosa.
Romanian[ro]
Doar o chiflă delicioasă.
Russian[ru]
Просто вкусный бублик.
Slovak[sk]
Len vynikajúca žemľa.
Slovenian[sl]
Samo zelo okusna štručka.
Thai[th]
เป็นขนมเบเกิลที่อร่อย