Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Darauf folgte ein sehr schöner Abend, denn die anwesende Gruppe hörte aufmerksam den Schallplattenvorträgen zu.
Greek[el]
Επακολούθησε ένα πολύ ευχάριστο απόγευμα, μ’ έναν όμιλο που άκουγε προσεκτικά τις φωνογραφημένες διαλέξεις.
English[en]
A very enjoyable evening followed, with a group listening attentively to the recorded lectures.
Spanish[es]
Disfrutaron de una noche muy agradable, pues el grupo escuchó atentamente los discursos grabados.
French[fr]
Tout un groupe de gens passèrent une agréable soirée à écouter attentivement des discours enregistrés.
Italian[it]
Fu una serata molto piacevole, e un gruppo attento ascoltò i discorsi registrati.
Japanese[ja]
それから,録音された講演に注意深く耳を傾ける一群の人々と共に,とても楽しい夕べを過ごしました。
Korean[ko]
그리하여 한 집단이 녹음된 강연을 주의깊이 듣는 퍽 즐거운 저녁이 되었다.
Dutch[nl]
Er volgde een bijzonder prettige avond met een groepje mensen die aandachtig naar de lezingen op de grammofoonplaten luisterden.
Portuguese[pt]
Seguiu-se uma noitinha muito agradável, em que um grupo escutou atentamente as conferências gravadas.