Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já jsem Rampelník, rytíř k tvým službám.
English[en]
I am Rumplestiltskin, a knight at your service.
Spanish[es]
Soy Rumplestiltskin, un caballero a tu servicio.
Hebrew[he]
שמי עוץ לי גוץ לי, אביר לשרותך.
Hungarian[hu]
Rumplestiltskin lovag vagyok, állok szolgálatodra.
Dutch[nl]
Ik ben Repelsteeltje, een ridder tot uw dienst.
Portuguese[pt]
Sou o Rumplestiltskin, um cavaleiro a seu dispor.
Romanian[ro]
Eu sunt Rumplestiltskin, un cavaler la dispoziţia ta.
Slovenian[sl]
Špicparkeljc sem, vitez, tebi na uslugo.