Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривни капаци, покривни капаци за входящ и изходящ въздух, покривни вентилатори
Czech[cs]
Střešní víka, střešní víka přívodního a výstupního vzduchu, střešní ventilátory
Danish[da]
Tagventiler, tagventiler for tilførsel og udsugning af luft, tagudluftninger
German[de]
Dachhauben, Zu- und Abluftdachhauben, Dachlüftern
Greek[el]
Καλύπτρες οροφής, καλύπτρες οροφής για τον εισερχόμενο και τον αποβαλλόμενο αέρα, εξαεριστήρες οροφής
English[en]
Roof hoods, intake and exhaust roof hoods, roof ventilators
Spanish[es]
Tejados de cofia, tejados de cofia de respiración y ventilación, ventiladores de tejado
Estonian[et]
Katuste tõmbekapid, juurde- ja äravooluõhu katusetõmbekapid, katuseventilaatorid
Finnish[fi]
Kattokuvut, kattokuvut tulo- ja poistoilmalle, kattotuulettimet
French[fr]
Lanterneaux, lanterneaux d'aération et de ventilation, ventilateurs de toit
Hungarian[hu]
Tetőburák, levegő be- és elvezető burák, tetőszellőzők
Italian[it]
Cappe a soffitto, cappe a soffitto per la mandata e lo scarico di aria, ventilatori a soffitto
Lithuanian[lt]
Stogo angų dangteliais, oro įleidimo ir išleidimo stogo angų dangteliais, stogo ventiliatoriais
Latvian[lv]
Jumta kupoli, gaisa pievades un izvades kupoli, jumta ventilatori
Maltese[mt]
Għotjien tas-soqfa, għotjien tas-soqfa għaż-żieda u t-tnaqqis ta' l-arja, fannijiet tas-soqfa
Dutch[nl]
Afdekkappen voor dakvensters, be- en ontluchtingskappen, dakventilatoren
Polish[pl]
Okapy dachowe, dachowe okapy doprowadzające i odprowadzające powietrze, wentylatory dachowe
Portuguese[pt]
Lucarnas de ventilação, lucarnas para entrada e saída do ar, janelas de telhados
Romanian[ro]
Calote de acoperis, calote de aerisire si ventilatie pentru acoperis, aerator de acoperis
Slovak[sk]
Strešné kryty, prívodné a odvádzacie strešné kryty, strešné vetrače
Slovenian[sl]
Strešne nape, strešne nape za dovajanje in odvajanje, strešni zračniki
Swedish[sv]
Takhuvar, till- och frånluftstakhuvar, takfläktar