Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شيء بسيط حول تلك الخطة
Bulgarian[bg]
Няма нищо просто в този план.
Czech[cs]
Na tom plánu není nic jednoduchého.
Greek[el]
Δεν είναι τίποτα απλό σε αυτό το σχέδιο.
English[en]
There is nothing simple about that plan!
Spanish[es]
Ese plan no es sencillo.
French[fr]
Il n'y a rien de simple avec ce plan.
Hebrew[he]
אין שום דבר פשוט בתוכנית הזו.
Croatian[hr]
Nema ništa jednostavno u tom planu.
Hungarian[hu]
Ebben nincs semmi egyszerű.
Italian[it]
Niente e'semplice in questo piano.
Dutch[nl]
Er is niets simpels aan dat plan.
Polish[pl]
Trudny ten plan.
Portuguese[pt]
Não há nada de simples nesse plano.
Romanian[ro]
Nu e nimic simplu la planul asta.
Russian[ru]
В этом плане нет ничего простого.
Serbian[sr]
Nema ništa prosto u tom planu.
Turkish[tr]
Bu planda basit hiçbir şey yok.