Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. الفريق الأول, فالـ ـيذهب للأبواب الشمالية
Bosnian[bs]
Prvi tim, navalite na sjeverna vrata na moj...
Czech[cs]
První tým se umístí k severnímu východu na můj...
Danish[da]
Gå ind via nordlige indgang...
German[de]
Erstes Team, ihr stürmt die Nordtüren auf mein...
Greek[el]
Η πρώτη ομάδα στις βορινές πόρτες στο
English[en]
First team, swarm the north doors on my...
Spanish[es]
Equipo uno, tomen la puerta norte a mi-
Estonian[et]
Esimene rühm ründab minu märguande peale põhjauksi...
Persian[fa]
تيم اول ، درهاي شمالي رو با علامت من...
French[fr]
Première équipe, occupez-vous des portes vers le nord sur mon...
Croatian[hr]
Prvi tim, navalite na sjeverna vrata na moj...
Hungarian[hu]
Az egyes csapat az északi bejáraton tör be...
Indonesian[id]
masuk arah utara dari...
Italian[it]
Prima squadra, sulla porta nord al...
Macedonian[mk]
Тим 1, на северната врата.
Norwegian[nb]
Første lag, sverme i nord dører på min...
Dutch[nl]
Eerste teams naar de noordelijke deur.
Polish[pl]
Drużyna 1 północnym wejściem na mój...
Portuguese[pt]
Primeira equipe ao meu comando...
Romanian[ro]
Prima echipă, să intre prin uşa dinspre nord...
Russian[ru]
Первая, двигаетесь к северной двери по моей...
Sinhala[si]
පලමු කන්ඩායම, කඩාවදින්න උතුරු පිවිසුමට, මගේ...
Slovenian[sl]
Prva ekipa, severni vhod...
Serbian[sr]
Први тим, навалите на северна врата на мој...
Swedish[sv]
Första truppen från norr...
Turkish[tr]
İlk takım, güneydeki kapıyı işaretimle kırın...
Vietnamese[vi]
Đội thứ nhất, khóa chặt cửa phía bắc