Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مليونا, يورو وجنيه استرليني أكبر عرض.
Bulgarian[bg]
Два и половина милиона в лири и евро. Използвани банкноти.
Bangla[bn]
পচিশ লাখ... পাউন্ড আর ইউরোতে, ব্যাপক মাত্রায় ব্যবহৃত টাকা ।
Czech[cs]
2,5 milionu v librách a eurech, ve vysokých použitých bankovkách.
Danish[da]
To en halv million i pund og euro i store, brugte sedler.
German[de]
2,5 Millionen. In Pfund und Euro. Gebrauchte Scheine.
Greek[el]
Δυόμιση εκατομμύρια, σε στερλίνες και ευρώ.
English[en]
Two and a half million in sterling and euros, high-denomination used notes.
Spanish[es]
2 millones y medio en dólares y euros, billetes de alta denominación.
Estonian[et]
2 1⁄2 miljonit naeltes ja eurodes, suurtes kasutatud kupüürides.
Finnish[fi]
Kaksi ja puoli miljoonaa, suurina käytettyinä seteleinä.
French[fr]
Deux millions et demi en livres et en euros, en grosses coupures usagées.
Hebrew[he]
2.5מיליון יורי, ההצעה הכי גדולה.
Croatian[hr]
Dva i pol milijuna u funtama i eurima. Rabljene novčanice.
Hungarian[hu]
Két és fél millió, fontban és euróban, nagy címletű használt bankjegyekben.
Icelandic[is]
Hálf önnur milljķn Pund og evrur, notađir seđlar.
Italian[it]
Due milioni e mezzo in sterline ed euro, biglietti usati di grosso taglio.
Lithuanian[lt]
2,5 milijono svarais ir eurais, aukšto nominalo banknotais.
Macedonian[mk]
2.5 милиони во стерлинзи и евра, неозначени банкноти.
Dutch[nl]
2 1⁄2 miljoen in ponden en euro's, gebruikte biljetten.
Polish[pl]
2,5 miliona w funtach szterlingach i euro, używane banknoty o wysokich nominałach.
Portuguese[pt]
Dois milhões e meio em libras e euros, em notas usadas, de números elevados.
Romanian[ro]
Două milioane jumătate. Euro şi sterline. Bancnote mari, uzate.
Slovenian[sl]
Dva in pol milijona.
Serbian[sr]
Dva i po miliona u funtama i evrima. Korišćene novčanice.
Swedish[sv]
2 1⁄2 miljon i sterling och euro, i stora valörer.
Turkish[tr]
İki buçuk milyon. Sterlin ve avro. Yüksek birimli kullanılmış banknotlar.