Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afgoerelser om den administrative stilling for en bestemt ansat bekendtgoeres straks ved opslag i Centrets bygninger .
German[de]
Die Verfügungen betreffend die dienstrechtliche Stellung eines Bediensteten werden unverzueglich in den Gebäuden des Zentrums ausgehängt.
Greek[el]
Οι ατομικές αποφάσεις που αναφέρονται στη διοικητική κατάσταση ενός υπαλλήλου τοιχοκολλούνται αμέσως στα κτίρια του Κέντρου.
English[en]
Specific decisions regarding the administrative status of a staff member shall be posted without delay in the premises of the centre.
Spanish[es]
Las decisiones individuales relativas a la situación administrativa de un agente deberán publicarse inmediatamente en el tablón de anuncios de los edificios del Centro.
Finnish[fi]
Työntekijän hallinnollista asemaa koskevat yksittäiset päätökset on viipymättä asetettava julkisesti esille keskuksen tiloihin.
French[fr]
Les décisions individuelles relatives à la position administrative d'un agent font l'objet d'un affichage immédiat dans les bâtiments du Centre.
Italian[it]
Le singole decisioni relative alla posizione amministrativa di un agente sono immediatamente affisse negli edifici del Centro .
Dutch[nl]
Individuele besluiten betreffende de ambtelijke stand van de beambte worden onmiddellijk in de gebouwen van het Centrum aangeplakt .
Portuguese[pt]
As decisões individuais relativas à situação administrativa de um agente são imediatemente afixadas nos edifícios de Centro.
Swedish[sv]
Särskilda beslut som rör en anställds administrativa ställning skall utan dröjsmål anslås i centrumets lokaler.