Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сенатор за вътрешните работи и спорта на свободния ханзейски град Бремен (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Czech[cs]
Senátor pro vnitřní věci a sport Svobodného hanzovního města Brémy (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Danish[da]
Senatoren for indre anliggender og sport i den frie hansestad Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
German[de]
Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen
Greek[el]
Γερουσιαστής Εσωτερικών και Αθλητισμού της Ελεύθερης Χανσεατικής πόλης της Βρέμης (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
English[en]
Senator for the Interior and Sport of the Free and Hanseatic City of Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Spanish[es]
Senador de Interior y Deporte de la Ciudad Libre Hanseática de Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Estonian[et]
Vaba Hansalinna Bremeni sise- ja spordiküsimustega tegelev senaator (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Finnish[fi]
Bremenin vapaan hansakaupungin sisä- ja urheiluasioiden senaattori (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
French[fr]
Ministre de l’intérieur et des sports de la ville hanséatique libre de Brême (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Croatian[hr]
Senator unutarnjih poslova i sporta Slobodnoga i hanzeatskoga grada Bremena (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Hungarian[hu]
Bréma Szabad Hanzaváros Bel- és Sportügyi Szenátora (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Italian[it]
Assessorato agli Affari interni e allo Sport della libera città anseatica di Brema (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Lithuanian[lt]
Laisvojo ir Hanzos miesto Brėmeno vidaus ir sporto reikalų senatorius (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Latvian[lv]
Brīvās Hanzas pilsētas Brēmenes iekšlietu un sporta senators (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Maltese[mt]
Is-Senatur tal-Intern u l-Isport tal-Belt Ħielsa u Anseatika ta’ Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Dutch[nl]
Senator van de Vrije Hanzestad Bremen verantwoordelijk voor Binnenlandse Zaken en Sport (Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Polish[pl]
Senator do Spraw Wewnętrznych i Sportu Wolnego Hanzeatyckiego Miasta Brema (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Portuguese[pt]
Senador para o Interior e o Desporto da Cidade Livre e Hanseática de Brema (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Romanian[ro]
Senatorul pentru Interne și Sport al Orașului Liber și Hanseatic Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Slovak[sk]
Senátor pre vnútorné veci a šport Slobodného a hanzového mesta Brémy (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Slovenian[sl]
Senator za notranje zadeve in šport Svobodnega hanzeatskega mesta Bremen (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)
Swedish[sv]
Fria Hansastaden Bremens senator för inrikes frågor och idrott (Der Senator für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen)