Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ ليلة ، يقود لنفس الوجهة... مبنى واحد من حي ( ألفا بيت سيتي ).
Czech[cs]
Každou noc jel na stejné místo, do bloku v Alphabet City.
Greek[el]
Κάθε βράδυ πήγαινε στον ίδιο προορισμό... ένα οικοδομικό τετράγωνο στην Άλφαμπετ Σίτυ.
English[en]
Every night, he would drive to the same destination... a block in Alphabet City.
Spanish[es]
Todas las noches iba al mismo destino, un lugar de Alphabet City.
Finnish[fi]
Joka yö hän ajaa samaan paikkaan, kortteliin Alphabet Cityssä.
French[fr]
Chaque nuit, il va au même endroit... Un immeuble dans Alphabet City.
Croatian[hr]
Onda bi vozio u istom smjeru, ka kvartu u Alphabet Cityju.
Hungarian[hu]
Minden éjjel elvezetett ugyanarra a helyre... Alphabet City-ben.
Italian[it]
Tutte le notti, arrivava alla stessa destinazione... un isolato in Alphabet City.
Dutch[nl]
Iedere nacht rijdt hij naar dezelfde bestemming, een straat in Alphabet City.
Polish[pl]
Każdej nocy, miał ten sam cel. Blok w Alphabet City.
Portuguese[pt]
Toda noite, chegava ao mesmo destino... uma quadra na Alphabet City.
Romanian[ro]
În fiecare noapte, el conducea la aceeaşi destinaţie... un bloc în Alphabet City.
Russian[ru]
Каждую ночь он приезжал в одно и то же место. Это многоэтажка в Алфабет Сити.
Slovenian[sl]
Vsako noč, se odpelje na isti kraj ulica v mesto Alphabet.
Turkish[tr]
Her gece aynı lokasyona gidiyormuş.