Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hver dag hører man røster, som vil overlade Afrika til sin sørgelige skæbne med selvdestruktion.
English[en]
Every day we hear voices which want to leave Africa to its miserable fate of self-destruction.
Spanish[es]
A diario escuchamos voces que desean el abandono del continente africano a su triste suerte de autodestrucción.
French[fr]
Quotidiennement, des voix s'élèvent pour abandonner l'Afrique à son triste sort d'autodestruction.
Italian[it]
Quotidianamente si sentono voci che dicono di abbandonare l'Africa al suo triste destino di autodistruzione.
Dutch[nl]
Dagelijks hoort men stemmen die Afrika aan zijn droevig lot van zelfvernietiging willen overlaten.
Portuguese[pt]
Todos os dias se ouvem vozes que pugnam para que deixemos a África entregue ao seu auto-destrutivo destino.