Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Законният по размер улов се записва, като се използва общият код LSC.
Czech[cs]
Úlovky povolené velikosti jsou zaznamenávány pomocí obecného kódu LSC.
Danish[da]
Fangster af fisk af en lovlig størrelse registreres med den generelle kode LSC.
German[de]
Fänge, die die geforderte Mindestgröße aufweisen, sind unter Verwendung des allgemeinen Codes LSC (legally sized catches) zu erfassen.
Greek[el]
Τα αλιεύματα νόμιμου μεγέθους καταγράφονται με χρήση του γενικού κωδικού αλιευμάτων νόμιμου μεγέθους LSC.
English[en]
Legally size catches shall be recorded using the general code LSC.
Spanish[es]
Las capturas de tamaño legal se registrarán utilizando el código general CLS.
Estonian[et]
Lubatud mõõdus kalade saak tähistatakse üldkoodiga LSC.
Finnish[fi]
Lakisääteisen koon täyttävät saaliit on kirjattava käyttäen yleiskoodia LSC.
French[fr]
Les captures présentant la taille légale de capture sont enregistrées à l'aide du code général LSC (legally size catches).
Croatian[hr]
Ulovi zakonom dopuštenih veličina upisuju se s pomoću opće oznake LSC.
Hungarian[hu]
A jogszabályok szerinti megfelelő méretű fogásokat általános LSC kód segítségével kell rögzíteni.
Italian[it]
Le catture di dimensioni legali sono registrate utilizzando il codice generale LSC (Legally Size Catches).
Lithuanian[lt]
Sužvejotų teisėto dydžio žuvų kiekiai registruojami naudojant bendrąjį kodą LSC (angl. legally size catches).
Latvian[lv]
Likumam atbilstoša izmēra īpatņu nozvejas reģistrē, izmantojot vispārīgo kodu LSC.
Maltese[mt]
Il-qabdiet ta' daqs legali għandhom jiġu rreġistrati bil-kodiċi ġenerali tal-LSC.
Dutch[nl]
Vangsten van de wettelijk vereiste maat worden geregistreerd met de algemene code LSC (legally size catches).
Polish[pl]
Połowy wymiarowe są rejestrowane z wykorzystaniem kodów ogólnych LSC (ang. legally size catches).
Portuguese[pt]
As capturas de tamanho regulamentar devem ser registadas utilizando o código geral LSC (legal size catches).
Romanian[ro]
Capturile de dimensiuni legale se înregistrează utilizând codul general LSC.
Slovak[sk]
Úlovky legálnej veľkosti sa zaznamenávajú pomocou všeobecného kódu LSC.
Slovenian[sl]
Ulovi ustrezne velikosti se zabeležijo s splošno kodo LSC.
Swedish[sv]
Fångster med tillåten storlek ska registreras med den allmänna koden LSC.