Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعنى, انتم يا رفاق فهمتم, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Множество вселени.
Bosnian[bs]
Kuzite, zar ne?
German[de]
Ihr kapiert es, oder?
English[en]
I mean, you guys get it, right?
Spanish[es]
Lo pilláis, ¿verdad?
French[fr]
Vous avez pigé, hein?
Hebrew[he]
אני מתכוון, אתם מקבלים את זה, נכון?
Croatian[hr]
Kužite, zar ne?
Hungarian[hu]
Értitek, nem?
Indonesian[id]
Maksudku, kalian mengerti, kan?
Italian[it]
Avete capito, no?
Dutch[nl]
Ik bedoel, jullie snappen het toch, niet?
Portuguese[pt]
Quer dizer, vocês percebem, certo?
Romanian[ro]
Ştiţi ce înseamnă, nu?
Russian[ru]
Ребята, вы поняли?
Turkish[tr]
Ben adamlar, sağ olsun, demek?
Chinese[zh]
我 的 意思 是 , 你们 得到 它 , 对 吗 ?