Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз се обявявам категорично против плановете на Комисията.
Czech[cs]
Zásadně nesouhlasím s plány Komise.
Danish[da]
Jeg er stærkt imod Kommissionens planer.
German[de]
Ich bin ganz entschieden gegen die Pläne der Kommission.
Greek[el]
Τάσσομαι αναφανδόν κατά των σχεδίων της Επιτροπής.
English[en]
I am vehemently opposed to the Commission's plans.
Spanish[es]
Me opongo radicalmente a los planes de la Comisión.
Estonian[et]
Ma olen tuliselt vastu komisjoni plaanidele.
Finnish[fi]
Vastustan voimakkaasti komission suunnitelmia.
French[fr]
Je m'oppose par conséquent vigoureusement aux plans de la Commission.
Hungarian[hu]
Határozottan ellenzem a Bizottság terveit.
Italian[it]
Mi oppongo fermamente ai piani della Commissione.
Latvian[lv]
Es enerģiski iebilstu pret Komisijas plāniem.
Dutch[nl]
Ik heb zware kritiek op de plannen van de Commissie.
Polish[pl]
Zdecydowanie sprzeciwiam się planom Komisji.
Portuguese[pt]
Sou veementemente contra os planos da Comissão.
Romanian[ro]
Mă opun cu vehemenţă planurilor Comisiei.
Slovak[sk]
Dôrazne nesúhlasím s plánmi Komisie.
Slovenian[sl]
Ostro nasprotujem načrtom Komisije.
Swedish[sv]
Jag är helt emot kommissionens planer.