Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثم، ستكون مرافق البعثة الحالية معرضة لمستوى من الخطر أكبر من ذي قبل، يشار إليه إما باسم موقع/بيئة أمن ”المنطقة الكهرمانية“ (مستوى خطورة مرتفع) أو باسم موقع/بيئة أمن ”المنطقة الحمراء“ (مستوى خطورة بالغ الارتفاع).
English[en]
Thus, the present UNAMI facilities will be at a greater level of risk, referred to as either an “amber zone” (high level of risk) or a “red zone” (critical level of risk) location/security environment.
Spanish[es]
Por tanto, será mayor el nivel de riesgo para las actuales instalaciones de la UNAMI, las que se califican como entorno de sitio/seguridad de “zona ámbar” (alto nivel de riesgo) o de “zona roja” (nivel de riesgo crítico).
French[fr]
Par conséquent, les locaux actuels de la MANUI seront moins protégés et feront partie d’une zone « orange » (niveau de risque élevé) ou « rouge » (niveau de risque critique).
Russian[ru]
Поэтому нынешние помещения МООНСИ будут подвергаться повышенной опасности, соответствующей либо «желтому уровню» (критическая степень риска), либо «красному уровню» (высокая степень риска).
Chinese[zh]
因此,现有联伊援助团设施面临的危险将升高,它们将称为“黄区”(高风险)或“红区”(重大风险)地点/安保环境。