Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
При тях липсват елементарни социални умения, които се учат в процеса на приобщаване към културата.
German[de]
Wolfskinden fehlen die grundlegenden sozialen Fähigkeiten, die normalerweise während des Prozesses der Eingliederung in die Kultur erlernt werden.
Greek[el]
Αδέσποτα παιδιά στερούνται τις βασικές κοινωνικές δεξιότητες οι οποίες συνήθως αποκομίζωντε κατά τη διαδικασία της επανακοινωνικοποιησης.
English[en]
Feral children lack the basic social skills which are normally learned in the process of enculturation.
Spanish[es]
los niños salvajes, carecen de habilidades sociales basicas que son normalmente aprendidas en el proceso de culturización.
French[fr]
Les enfants sauvages manquent des compétences sociales basiques qui sont normalement appris dans le processus d'enculturation.
Croatian[hr]
Nekultivirana djeca nemaju osnovne socijalne sposobnosti, koje su normalno naučene u procesu kultivizacije.
Indonesian[id]
Anak liar tidak memiliki kemampuan dasar bersosialisasi yang biasanya dipelajari dalam proses enkulturasi.
Italian[it]
Ai bambini selvaggi mancano le abilità sociali di base che normalmente si apprendono nel processo di inculturazione.
Macedonian[mk]
На Дивото дете му недостасуваат основните социјални вештини кои нормално се учат во процесот на културализација.
Dutch[nl]
Wilde kinderen missen de sociale basisvaardigheden die normaal gesproken geleerd worden in het proces van inculturatie.
Polish[pl]
Dzikim dzieciom brakuje podstawowych umiejętności społecznych, których normalnie uczy się w procesie wprowadzania do kultury.
Portuguese[pt]
As crianças selvagens carecem das mais básicas aptidões sociais, que são normalmente aprendidas no processo de enculturação.
Romanian[ro]
Copiilor salbatici le lipsesc aptitudinile sociale de baza care in mod normal sunt invatate in procesul de asimilare al culturii societatii in care traieste.