Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Презентации, внос и износ, ръководене на бизнес сделки, продажба на дребно чрез световни информационни мрежи, всякакъв тип свързани с контейнери, подземни или наземни контейнери, с транспортна конструкция, със заключалки и железария и със строителни материали
Czech[cs]
Obchodní zastoupení, dovoz a vývoz, řízení obchodní činnosti, maloobchodní prodej přes světové počítačové sítě, všechny výše uvedené služby vztahující se k podzemním a zapuštěným kontejnerům, přenosným konstrukcím, zámečnickým a klempířským potřebám a stavebním materiálům
Danish[da]
Repræsentation, import- og eksportargenturer, bistand ved forretningsledelse, detailsalg via globale computernetværk, alt dette vedrørende underjordiske eller nedgravede containere af metal til fast, urbant affald, herunder transportable bygninger, kleinsmedearbejder og isenkramvarer af metal samt byggematerialer
German[de]
Handelsvertretungen, Betrieb einer Im- und Exportagentur, Geschäftsführung, Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze, alles in Bezug auf Behälter, unterirdische oder vergrabene Behälter, transportable Bauten, Schlosserwaren und Kleineisenwaren und Baumaterialien
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορικών αντιπροσωπειών, γραφείων εισαγωγών και εξαγωγών, διαχείρισης εμπορικών επιχειρήσεων και λιανικού εμπορίου μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, στο σύνολό τους παρεχόμενες σε σχέση με περιέκτες, με υπόγειους ή θαμμένους κάδους, με λυόμενες κατασκευές, με είδη κλειθροποιίας και σιδηροπωλείου και με υλικά οικοδομών
English[en]
Agency services, import and export agencies, business management, retailing via global computer networks, all relating to containers, subterranean or underground containers, transportable buildings, ironmongery, small items of metal hardware and building materials
Spanish[es]
Servicios de representaciones, de agencias de importación y exportación, de gestión de negocios comerciales, de venta al detalle a través de redes informáticas mundiales, todos ellos relacionados con contenedores, con contenedores subterráneos o soterrados, con construcciones transportables, con cerrajería y ferretería y con materiales de construcción
Estonian[et]
Konteinerite, allmaakonteinerite, teisaldatavate ehitiste, lukksepatoodete ja metallist väikeesemete ning ehitusmaterjalide müügiesindused, impordi- ja ekspordikontorid, ärijuhtimine, üksikmüük ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Edustuspalvelut, tuonti- ja vientiagentuurit, liikkeenjohto, vähittäismyynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, kaikki liittyvät säiliöihin, maanalaisiin tai maahan upotettuihin säiliöihin, siirrettäviin rakenteisiin, pieniin metalliesineisiin ja rautatavaroihin ja rakennustarvikkeisiin
French[fr]
Services de représentations, d'agences d'importation et exportation, gestion des affaires commerciales, services de vente via des réseaux informatiques mondiaux, le tout en rapport avec les conteneurs, conteneurs métalliques enterrés ou souterrains, avec les constructions transportables, la serrurerie et la quincaillerie et avec les matériaux de construction
Hungarian[hu]
Kereskedelmi képviseletek, import és export ügynökségek, kereskedelmi ügyletek, kiskereskedelem a számítógépes világhálózatokon keresztül, mindez konténerekkel, földalatti vagy földbe süllyeszthető konténerekkel, hordozható szerkezetekkel, lakatosipari termékekkel és fém tömegcikkekkel és építőanyagokkal kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di rappresentanza, agenzie d'import-export, gestione di attività commerciali, vendita al dettaglio tramite reti informatiche mondiali, tutti servizi inerenti contenitori, contenitori sotterranei o interrati, costruzioni trasportabili, serrami e articoli di ferramenta, materiali edili
Lithuanian[lt]
Atstovavimo, importo ir eksporto agentūrų, verslo vadybos, mažmeninės prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos, visos jos yra susijusios su konteineriais, požeminiais ar paslėptais konteineriais, kilnojamais statiniais, smulkiais geležies dirbiniais ir smulkiomis metalinėmis detalėmis bei su statybinėmis medžiagomis
Latvian[lv]
Komerciālas pārstāvniecības, importa un eksporta aģentūras, komerciālas uzņēmējdarbības vadība, mazumtirdzniecība veikalos un globālajos datortīklos - viss saistībā ar konteineriem, pazemes konteineriem, transportējamām konstrukcijām, atslēdznieku izstrādājumiem un metāla būvapkalumiem, kā arī būvmateriāliem
Maltese[mt]
Servizzi ta' rappreżentanzi, ta' aġenziji ta' importazzjoni u esportazzjoni, tal-ġestjoni tan-negozju kummerċjali, ta' bejgħ bl-imnut permezz ta' netwerks informatiċi globali, kollha relatati ma' kontenturi, ma' kontenituri għal taħt wiċċ l-art jew biex jindifnu, ma' binjiet li jinġarru, ma' serraturi u ferreterija u ma' materjali tal-bini
Dutch[nl]
Vertegenwoordiging, import- en exportagentschappen, beheer van commerciële zaken, detailverkoop via wereldwijde computernetwerken, dit alles met betrekking tot containers, ondergrondse containers, verplaatsbare constructies, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren en bouwmaterialen
Polish[pl]
Usługi przedstawicielstw handlowych, agencji importowych i eksportowych, zarządzanie działalnością gospodarczą, usługi handlu detalicznego i sprzedaż detaliczna za pośrednictwem światowych sieci informatycznych, wszystko związane z kontenerami, kontenerami podziemnymi lub na pół wpuszczonymi, z konstrukcjami przenośnymi, wyrobami metalowymi i żelaznymi i materiałami budowlanymi
Portuguese[pt]
Serviços de representações, de agências de importação e exportação, de gestão de negócios comerciais, de venda a retalho através de redes informáticas mundiais, todos relacionados com contentores, com contentores subterrâneos ou soterrados, com construções transportáveis, com serralharia e quinquilharia e com materiais para a construção
Romanian[ro]
Servicii de reprezentanţe, de agenţii de import şi export, de managementul afacerilor comeriale, de vânzare cu amănuntul prin intermediul reţelelor informatice mondiale, toate acestea referitoare la containere, la containere subterane sau îngropate, la construcţii tranportabile, la lăcătuşerie şi feronerie şi materiale de construcţii
Slovak[sk]
Služby pre obchodné zastúpenie, služby agentúr pre import a export, management podnikania, pre maloobchodný predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí, všetko spojené s kontajnermi, s podzemnými alebo vnorenými kontajnermi, s prenosnými konštrukciami, so zámočníckym tovarom a železiarskym tovarom a so stavebnými materiálmi
Slovenian[sl]
Storitve zastopstev, agencije za uvoz in izvoz, vodenje komercialnih poslov, prodaja na drobno preko svetovnih računalniških omrežij, vse to v zvezi kontejnerji, podzemeljskimi ali zasutimi kontejnerji, prenosnimi zgradbami, s ključavničarstvom in drobnimi kovinskimi izdelki in z gradbenimi materiali
Swedish[sv]
Tjänster avseende framträdanden, importagentur och export, företagsledning, detaljförsäljning via globala informationsnät, alla dessa avseende containrar, underjordiska eller nergrävda containrar, med flyttbara konstruktioner, med beslag och järnkramvaror och byggnadsmaterial