Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمضي المناقشات قدما مع حكومة العراق لتخصيص دار للأمم المتحدة في البصرة، تقيم الأمم المتحدة أماكن عملها فيها تحت إدارة الفريق القطري.
English[en]
Discussions are in progress with the Government of Iraq for the allocation of a United Nations house in Basra, where the United Nations will establish premises under the management of the country team.
Spanish[es]
Se están celebrando conversaciones con el Gobierno del Iraq para la adjudicación de una Casa de las Naciones Unidas en Basora, donde las Naciones Unidas establecerán locales que serán administrados por el equipo en el país.
French[fr]
Des négociations avec le Gouvernement iraquien sont en cours pour la mise à disposition, à Bassorah, d’un bâtiment dans lequel les Nations Unies installeraient des locaux sous la direction de l’équipe de pays.
Russian[ru]
В настоящее время с правительством Ирака обсуждается вопрос о выделении помещений под дом Организации Объединенных Наций в Басре, где под руководством страновой группы для Организации Объединенных Наций будут оборудованы помещения.
Chinese[zh]
目前正在与伊拉克政府讨论巴士拉联合国房舍的分配问题。 在联合国国家工作队的管理下,联合国将在那里建设房舍。