Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
·Планира се назначаване на представители на френската служба за биологичното разнообразие в най-отдалечените региони на Франция с цел сътрудничество с местните агенции в областта на биологичното разнообразие.
Czech[cs]
·Plánuje umístění zástupců francouzského úřadu pro biologickou rozmanitost v nejvzdálenějších francouzských regionech, kteří budou spolupracovat s místními vládními organizacemi zabývajícími se biologickou rozmanitostí.
Danish[da]
·Planlægger at udsende repræsentanter for det franske kontor for biodiversitet til Frankrigs regioner i den yderste periferi for at samarbejde med de lokale agenturer for biodiversitet.
Greek[el]
·Σχεδιάζει να τοποθετήσει εκπροσώπους του γαλλικού γραφείου βιοποικιλότητας στις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες της Γαλλίας για συνεργασία με τους τοπικούς οργανισμούς βιοποικιλότητας.
English[en]
·Is planning to deploy representatives of the French Biodiversity Office in France’s outermost regions to co-operate with the local biodiversity agencies.
Spanish[es]
·Tiene previsto desplegar representantes de la Agencia Francesa para la Biodiversidad en las regiones ultraperiféricas de Francia para cooperar con las agencias locales para la biodiversidad.
Estonian[et]
·Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades on kavas kaasata Prantsusmaa bioloogilise mitmekesisuse ameti esindajad, kes teevad koostööd bioloogilise mitmekesisuse kohalike ametiasutustega.
Finnish[fi]
·Suunnittelee lähettävänsä Ranskan biodiversiteettiviraston edustajia Ranskan syrjäisimmille alueille tekemään yhteistyötä paikallisten biodiversiteettitoimistojen kanssa.
French[fr]
·Envoi prévu de représentants de l’Office français de la biodiversité dans les régions ultrapériphériques françaises pour coopérer avec les agences locales de la biodiversité.
Croatian[hr]
·Planira angažirati predstavnike francuskog Ureda za biološku raznolikost u najudaljenijim francuskim regijama s ciljem suradnje s lokalnim agencijama za biološku raznolikost.
Hungarian[hu]
·Tervezi, hogy a biológiai sokféleségért felelős nemzeti hatóságtól képviselőket küld Franciaország legkülső régióiba, hogy együttműködjenek a biológiai sokféleségért felelős helyi hatóságokkal.
Italian[it]
·sta pianificando di inviare rappresentanti dell'Ufficio francese per la biodiversità nelle regioni ultraperiferiche francesi affinché cooperino con le agenzie locali che operano in tale settore;
Lithuanian[lt]
·Siekiant bendradarbiauti su Prancūzijos atokiausių regionų vietos biologinės įvairovės agentūromis, planuojama į šiuos regionus siųsti Prancūzijos biologinės įvairovės biuro atstovus.
Latvian[lv]
·Plāno nosūtīt Francijas Bioloģiskās daudzveidības biroja pārstāvjus uz Francijas tālākajiem reģioniem, lai īstenotu sadarbību ar vietējām bioloģiskās daudzveidības aģentūrām.
Maltese[mt]
·Qed tippjana li tibgħat rappreżentanti tal-Uffiċċju Franċiż għall-Bijodiversità fir-reġjuni ultraperiferiċi ta’ Franza biex jikkooperaw mal-aġenziji lokali għall-bijodiversità.
Dutch[nl]
·Heeft het voornemen om vertegenwoordigers van het Franse agentschap voor biodiversiteit in te zetten in de Franse ultraperifere gebieden om samen te werken met de lokale agentschappen voor biodiversiteit.
Polish[pl]
·Planowanie oddelegowania przedstawicieli francuskiego Urzędu ds. Różnorodności Biologicznej do francuskich regionów najbardziej oddalonych, aby współpracowali z lokalnymi agencjami ds. różnorodności biologicznej.
Portuguese[pt]
·Está a planear destacar representantes do Gabinete de Biodiversidade da França para as regiões ultraperiféricas francesas para cooperarem com as agências locais de biodiversidade.
Romanian[ro]
·Intenționează să detașeze reprezentanți ai Oficiului francez pentru biodiversitate în regiunile ultraperiferice ale Franței pentru a coopera cu agențiile locale din domeniul biodiversității.
Slovak[sk]
·Plánuje umiestniť zástupcov francúzskeho úradu pre biodiverzitu vo najvzdialenejších regiónoch Francúzska, aby spolupracovali s miestnymi agentúrami pre biodiverzitu.
Slovenian[sl]
·V najbolj oddaljene regije Francije namerava napotiti predstavnike francoskega urada za biotsko raznovrstnost, da bodo sodelovali z lokalnimi agencijami za biotsko raznovrstnost.
Swedish[sv]
·Planerar att utstationera företrädare för Frankrikes myndighet för biologisk mångfald i Frankrikes yttersta randområden för att samarbeta med de lokala myndigheterna för biologisk mångfald.