Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение на отдела по споровете: частично уважава възражението относно някои стоки от класове # и
Czech[cs]
Rozhodnutí zrušovacího oddělení: Částečné vyhovění námitce v rozsahu, v jakém se týká výrobků třídy # a
Danish[da]
Indsigelsesafdelingens afgørelse: Delvis medhold i indsigelsen vedrørende visse varer i klasse # og
English[en]
Decision of the Opposition Division: Upholding in part of the opposition, in respect of certain goods in Classes # and
Spanish[es]
Resolución de la División de Oposición: Estimación parcial de la Oposición, respecto de determinados productos de las clases # y
Estonian[et]
Vastulausete osakonna otsus: Rahuldada vastulause osaliselt, teatavate klassidesse # ja # kuuluvate kaupade osas
Finnish[fi]
Väiteosaston ratkaisu: Väite hyväksyttiin osittain eli luokkiin # ja # kuuluvien tiettyjen tavaroiden osalta
French[fr]
Décision de la division d'opposition: accueil partiel de l'opposition concernant certains produits des classes # et
Hungarian[hu]
A felszólalási osztály határozata: a felszólalásnak részben helyt adott, az #. és #. osztályba tartozó egyes áruk tekintetében
Italian[it]
Decisione della divisione di opposizione: accoglimento parziale dell'opposizione, riguardo alcuni prodotti delle classi # e
Lithuanian[lt]
Protestų skyriaus sprendimas: iš dalies patenkinti protestą tam tikrų # ir # klasių prekių atžvilgiu
Latvian[lv]
Iebildumu nodaļas lēmums: daļēji apmierināt iebildumus attiecībā uz noteiktām precēm, kas ietilpst #. un #. klasē
Maltese[mt]
Deċiżjoni tad-Diviżjoni ta' l-Oppożizzjoni: tilqa' parzjalment l-oppożizzjoni dwar ċerti prodotti fil-klassijiet # u
Dutch[nl]
Beslissing van de oppositieafdeling: gedeeltelijke toewijzing van de oppositie met betrekking tot bepaalde waren van de klassen # en
Polish[pl]
Decyzja Wydziału Sprzeciwów: częściowe uwzględnienie sprzeciwu w odniesieniu do niektórych towarów z klas # i
Romanian[ro]
Decizia diviziei de opoziție: Admite în parte opoziția, în ceea ce privește anumite produse din clasele # și
Slovak[sk]
Rozhodnutie námietkového oddelenia: čiastočné vyhovenie námietke v rozsahu, v akom sa vzťahuje na výrobky v triedach # a
Slovenian[sl]
Odločba oddelka za izbris: Delna ugoditev ugovoru v zvezi z določenimi proizvodi iz razredov # in