Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой иска да ходи в кръчмата или да играе голф, когато може да дойде и да погледа как действа Базил?
Bosnian[bs]
Tko je lud ići u bircuz ili igrati golf, kad može doći na jedan od Basilovih vodvilja?
German[de]
Wer möchte zu Boozer oder Golf spielen, wenn man schon zu einem von Basils Festen gehen kann?
English[en]
Who wants to go to the boozer or play golf, when you can come to one of Basil's do's?
Hebrew[he]
מי רוצה ללכת לפאב או לשחק גולף, אם אפשר ללכת למסיבה של באזיל?
Croatian[hr]
Tko je lud ići u bircuz ili igrati golf, kad može doći na jedan od Basilovih vodvilja?
Hungarian[hu]
Basil szórakoztatóbb, mint a kocsma vagy a golf!
Italian[it]
Chi vorrebbe andare al pub o a giocare a golf, quando si puo'venire qui ed assistere ad uno degli spettacoli di Basil?
Dutch[nl]
Wie wil zich gaan bezatten of golf spelen, als je naar een van Basil's feestjes kunt komen?
Polish[pl]
Kto chciałby iść do knajpy albo pograć w golfa, kiedy można nieźle zabawić się u Basila?
Portuguese[pt]
Quem vai querer beber ou jogar golfe, quando pode visitar o Fawlty?
Serbian[sr]
Ko će da ide do bara ili da igra golf onda ćemo valjda stići na red kod Basila?
Swedish[sv]
Vem vill gå på krogen när man kan gå på Basils partyn?
Turkish[tr]
Basil'in partilerine gelmek varken... kim meyhaneye veya golfe gider ki?