Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دورة حول أرض الرقص ثم النسيان ؟
Bulgarian[bg]
Едно завъртане по паркета, и след това - забвение?
Czech[cs]
Jeden tanec a potom zapomnění?
Greek[el]
Ένας στροβιλισμός στην αίθουσα του χορού και μετά λησμονιά;
English[en]
One whirl around the dance floor and then oblivion?
Spanish[es]
¿Un torbellino alrededor de la pista de baile y luego el olvido?
French[fr]
Un tour de danse et au revoir?
Hebrew[he]
סיחרור יחיד סביב רחבת הריקודים ואז התעלמות?
Croatian[hr]
Jedan vrtlog okolo po plesnom podiju, a zatim zaborav.
Hungarian[hu]
Egy fordulat a táncparketten és aztán az enyészet?
Italian[it]
Un veloce giro sulla pista da ballo e poi l'oblio?
Dutch[nl]
Eén snelle dans op de dansvloer en daarna de vergetelheid?
Portuguese[pt]
Um giro de dança e depois o esquecimento?
Romanian[ro]
Un dans şi apoi uitare?
Russian[ru]
Один круг на паркете и затем забвение?
Swedish[sv]
Är en sväng på dansgolvet allt?