Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къпането беше единственото спасение.
Danish[da]
Strand badning var et stort hit.
English[en]
Beach bathing was now all the rage.
Spanish[es]
Bañarse en la playa estaba de moda.
Finnish[fi]
Rannalla löhöily oli siihen aikaan suuressa suosiossa.
French[fr]
Les bains de mer étaient la toute dernière mode.
Hebrew[he]
שחיה בים היה הצעקה האחרונה.
Dutch[nl]
In zee baden was de grote rage.
Polish[pl]
Kąpiel była wręcz obowiązkiem.
Portuguese[pt]
Banho de praia era agora o mais procurado.
Romanian[ro]
Scăldatul era acum în vogă.
Serbian[sr]
Kupanje na plaži sad je bilo jako popularno.