Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Proč se cítím taková nadržená? "
English[en]
You're turning me on.
Spanish[es]
Me pones cachonda.
Finnish[fi]
Miten voin olla näin himokas?
Croatian[hr]
" Zašto se osjecam tako napaljeni? "
Dutch[nl]
Je windt me op.
Portuguese[pt]
Estás a excitar-me.
Russian[ru]
Ты заводишь меня.
Serbian[sr]
Pališ me.
Swedish[sv]
Du gör mig upphetsad.
Turkish[tr]
" niye bu kadar abazayım? "