Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 85.21 D II * Grafisk display kontrolenhed ( GDC ) med en kontrolkapacitet paa 256 k ord af 16 bits i hukommelse i form af et monolitisk integreret kredsloeb , indkapslet i en ramme , hvis ydre dimensioner ikke overstiger 15 gange 53 mm , forsynet med hoejst 40 tilledninger , og * *
German[de]
EX 85.21 D II * VIERKANAL-BUS-SENDEEMPFANGSBAUSTEIN ( SOGENANNTER QUAD BUS TRANSCEIVER ) IN ADVANCED LOW POWER SCHOTTKY-TECHNIK HERGESTELLT , MIT D-TYP-REGISTERN AUF DEM CHIP UND INTERNEN 4 BIT-GENERATOR/PRÜFER AUF UNGERADER PARITÄT , IN FORM EINER MONOLITHISCHEN INTEGRIERTEN SCHALTUNG , IN EINEM GEHÄUSE MIT NICHT MEHR ALS 20 ANSCHLUSSSTIFTEN UND DEN ABMESSUNGEN VON NICHT MEHR ALS 9 MAL 28 MM
English[en]
EX 85.21 D II * TRANSCEIVERS WITH FOUR CHANNELS ( QUAD BUS ) OF ALP SCHOTTKY TECHNOLOGY WITH ON-CHIP D TYPE REGISTERS AND INTERNAL ODD 4 BIT PARITY GENERATOR/CHECKER , IN THE FORM OF A MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT , CONTAINED IN A HOUSING WHOSE EXTERIOR DIMENSIONS DO NOT EXCEED 9 BY 28 MM , WITH NOT MORE THAN 20 CONNECTING PINS AND BEARING :
French[fr]
EX 85.21 D II * EMETTEUR-RECEPTEUR A QUADRUPLE CANAL ( QUAD-BUS ) REALISE EN TECHNOLOGIE SCHOTTKY FAIBLE PUISSANCE ( ALP-SCHOTTKY ) AVEC REGISTRES DE TYPE D SUR MICROPLAQUETTE ET UN GENERATEUR / VERIFICATEUR DE PARITE INTERNE ODD 4 BITS , SOUS FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE , ENSERRE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS EXTERIEURES NE SONT PAS SUPERIEURES A 9 FOIS 28 MM , COMPORTANT AU MAXIMUM 20 BROCHES DE CONNEXION ET PORTANT :
Italian[it]
ex 85.21 D II * Trasmettitori-ricevitori a quattro canali ( QUAD BUS ) in tecnologia ALP Schottky ( ALP/Schottky ) , con un registro di tipo D e un dispositivo interno di controllo ODD a 4 bits , sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 9 × 28 mm , con non più di 20 spinotti di connessione al massimo , e sul quale contenitore è riportata : * *
Dutch[nl]
ex 85.21 D II * Logische schakelingen vervaardigd volgens de HMOS-techniek voor het opsporen en herstellen van veelvuldige fouten afkomstig van een lijn van magnetische schijven ( HMOS Burst Error Processors , zogenaamde " HMOS-BEP's " ) , in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling , geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen ten hoogste 16 maal 54 mm bedragen , met ten hoogste 40 contactpennetjes en voorzien van : * *