Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at nå disse mål skal der ske en yderligere liberalisering af markederne for offentlige indkøb.
German[de]
Zur Erreichung dieses Ziels sollen die öffentlichen Beschaffungsmärkte weiter liberalisiert werden.
Greek[el]
Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος αυτός θα επιδιωχθεί η περαιτέρω φιλελευθεροποίηση των δημοσίων αγορών προμηθειών.
English[en]
In order to achieve this goal, public procurement markets are to be further liberalised.
Spanish[es]
Para lograr este objetivo se seguirán liberalizando los mercados de contratación pública.
Finnish[fi]
Kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi on julkisten hankintojen markkinoita liberalisoitava edelleen.
French[fr]
Pour y parvenir, il faut poursuivre la libéralisation des marchés publics.
Italian[it]
Per conseguire tali obiettivi i mercati degli appalti pubblici dovranno essere ulteriormente liberalizzati.
Dutch[nl]
Ook hier is ter verwezenlijking van de doelstellingen verdere liberalisering van de markt geboden.
Portuguese[pt]
Para atingir estes objectivos, há que prosseguir na via da liberalização dos mercados de contratos públicos.
Swedish[sv]
Detta mål kräver att marknaderna för offentliga upphandlingar avregleras ytterligare.