Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، كنتُ أبحث بكلّ ملفات عملاء ( ستايسي )
Czech[cs]
Já jsem procházel seznam Staceyiných klientů.
Danish[da]
Jeg har gennemgået alle Staceys klientmapper.
Greek[el]
Λοιπόν, εξέτασα στα γρήγορα όλα τα αρχεία των πελατών της Στέισι.
English[en]
So I've been running through all of Stacey's client files.
Spanish[es]
Así que, he estado revisando todos los archivos de los clientes de Stacey.
Finnish[fi]
Kävin läpi Staceyn asiakkaiden listaa.
French[fr]
J'ai parcouru les dossiers des clients de Stacey.
Hebrew[he]
אז עברתי על כל תיקי הלקוחות של סטייסי.
Croatian[hr]
Provejravao sam dosijee Staceyinih klijenata.
Hungarian[hu]
Átnéztem Stacey összes aktáját.
Italian[it]
Allora, ho spulciato la lista dei clienti di Stacey.
Dutch[nl]
Ik heb al Stacey's cliëntendossiers doorgekeken.
Polish[pl]
Przejrzałem akta klientów Stacey.
Portuguese[pt]
Estive olhando os arquivos dos clientes da Stacey.
Romanian[ro]
Am verificat dosarele tuturor clienţilor lui Stacey.
Russian[ru]
Я пробежалась по всей базе клиентской базе Стейси.
Slovak[sk]
Prešiel som všetky Stacine záznamy klientov.
Slovenian[sl]
Preverjal sem Staceyjine stranke.
Serbian[sr]
Provejravao sam dosijee Staceyinih klijenata.
Turkish[tr]
Satcey'nin dosyalarını inceliyordum.