Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Белтъчно съдържание = азотно съдържание × 6,25) за изолираните соеви белтъци и частично хидролизираните белтъци
Czech[cs]
obsah bílkovin = obsah dusíku × 6,25 pro izoláty sójových bílkovin a částečně hydrolyzované bílkoviny.
Danish[da]
(Proteinindhold = nitrogenindhold × 6,25) for sojaproteinisolater og delvist hydrolyseret protein
German[de]
Proteingehalt = Stickstoffgehalt × 6,25 bei Sojaproteinisolaten und Proteinteilhydrolysaten.
Greek[el]
(Περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες = περιεκτικότητα σε άζωτο Χ 6,25) για τις απομονωμένες πρωτεΐνες σόγιας και τα προϊόντα μερικής υδρόλυσης πρωτεϊνών.
English[en]
(Protein content = nitrogen content × 6,25) for soya protein isolates and protein partial hydrolysates.
Spanish[es]
(Contenido en proteínas = contenido en nitrógeno × 6,25) para las proteínas aisladas de soja y para los hidrolizados parciales de proteínas.
Finnish[fi]
(Proteiinisisältö = typen määrä × 6,25) soijaproteiini-isolaattien ja proteiinihydrolysaattien osalta.
French[fr]
(Teneur en protéines = teneur en azote × 6,25) pour les isolats de protéines de soja et les hydrolysats partiels de protéines.
Hungarian[hu]
(Fehérjetartalom = nitrogéntartalom x 6,25) a szójáfehérje-izolátumok és a részlegesen hidrolizált fehérjék esetében.
Italian[it]
(Tenore di proteine = tenore di azoto × 6,25) per le proteine di soia isolate e gli idrolizzati parziali di proteine.
Lithuanian[lt]
(Baltymų kiekis = azoto kiekis × 6,25) – sojų baltymų izoliatams ir baltymų daliniams hidrolizatams.
Latvian[lv]
(Olbaltumvielu saturs = slāpekļa saturs × 6,25) no sojas izdalītām olbaltumvielām un olbaltumvielu daļējiem hidrolizātiem.
Maltese[mt]
(Kontenut ta’ proteini = kontenut ta’ nitroġenu × 6,25) għall-proteini iżolati tas-sojja u idrolizzati parzjali ta’ proteini.
Dutch[nl]
(Eiwitgehalte = stikstofgehalte × 6,25) voor fracties van soja-eiwit en partiële eiwithydrolysaten.
Polish[pl]
(Zawartość białka = zawartość azotu x 6,25) dla izolatów białek sojowych i dla częściowych hydrolizatów białkowych.
Portuguese[pt]
(Teor de proteínas = teor de azoto × 6,25) no que respeita aos concentrados de proteínas de soja e aos hidrolisados parciais de proteínas.
Romanian[ro]
(Conținutul de proteine = conținutul de azot × 6,25) pentru fragmentele de proteine din soia pentru hidrolazele parțiale ale proteinelor.
Slovak[sk]
(obsah bielkoviny = obsah dusíka x 6.25) pre izoláty bielkovín zo sóje a parciálne bielkovinové hydrolyzáty.
Slovenian[sl]
(Vsebnost beljakovin = vsebnost dušika x 6,25) za izolate sojinih beljakovin in beljakovinske delne hidrolizate.
Swedish[sv]
(Proteininnehåll = kväveinnehåll × 6,25) för sojaproteinisolat och delvis hydrolyserade proteiner