Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا فإننا نرى اذا كنا نستطيع تكرار الصوت غوران.
Bulgarian[bg]
Значи, ще пробваме имитация на гласа на Горан за достъп до сейфа?
English[en]
So we see if we can replicate Goran's voice.
Spanish[es]
Entonces veremos si podemos reproducir la voz de Goran.
French[fr]
On reproduit la voix de Goran.
Hebrew[he]
אז אנחנו צריכים שכפול של הקול של גוראן.
Croatian[hr]
Možda može replicirati Goranov glas.
Italian[it]
Quindi dobbiamo replicare la voce di Goran.
Dutch[nl]
Dus we gaan kijken of we Goran zijn stem kunnen vervalsen.
Polish[pl]
Może zastąpi głos Gorana?
Portuguese[pt]
Tentaremos replicar a voz de Goran.
Romanian[ro]
Vom vedea dacă putem copia vocea lui Goran.
Serbian[sr]
Možda može replicirati Goranov glas.
Turkish[tr]
Goran'ın sesini taklit edip edemeyeceğimize bakalım.